fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由诗词诗歌_古诗大全_诗词名句_文言文大全 - 花瓣诗词网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
加官进爵 旧时指官职提升。
忧喜交集
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
白首之心 老年时的壮志。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音