jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由诗词诗歌_古诗大全_诗词名句_文言文大全 - 花瓣诗词网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
积不相能 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。
骨肉分离 骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
条条大路通罗马 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。
鹰击长空 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
牛口之下 借指卑下的地位。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
短寿促命 短命早死,要命。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音