zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
安适如常 平安舒适像正常情况一样。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
角巾素服
进道若退 谓前进之道反若后退。
识字知书 谓有文化知识。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
移日卜夜 指昼夜相继。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语