张冠李戴
张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

拼音语读音
拼音zhāng guān lǐ dài
怎么读
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ
繁体張冠李戴
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)
正音“冠”,不能读作“guàn”。
用法联合式;作谓语、状语;含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)
※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望,意志消沉。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 将功补过 | 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 没里没外 | 里外不分,指说话做事不分场合。 |
| 经纬天下 | 经,纬:治理。指治理国家。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 作贼心虚 | 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 风和日丽 | 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 兴高采烈 | 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 稳如泰山 | 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 热气腾腾 | 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 束身受命 | 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 无所畏惧 | 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 纷红骇绿 | 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 面授机宜 | 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容变化大。 |
| 见所不见 | 见“见所未见”。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |