zuǒyòuwéinán

左右为难


左右为难 (一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语,歇后语是一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口,左右为难是中性词。。。。

左右为难

拼音语读音

拼音zuǒ yòu wéi nán

怎么读

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ

繁体左右為難

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


※ 成语左右为难的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(左右为难)相关的成语:
含辛茹苦 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
令人神往 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
沟满壕平 形容饱满。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
今来古往 犹古往今来。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
悬石程书 形容勤于政事。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语